JOURS FÉRIÉS
°°°
| 一月
1er Janvier 2ème lundi de Janvier |
いちがつ
GANJITSU Jour de l’An SEIJIN NO HI le jour des nouveaux adultes, majorité à l’âge de 20 ans |
| 二月
11 Février 23 Février…………… |
にがつ
KENKOKU KINENN NO HI le jour de fondation de l’État TENNO TANJOBI anniversaire de l’Empereur. |
| 三月
20 au 21 Mars…………………… |
さんがつ
SHUMBUN NO HI le jour de l’Équinoxe d’hiver anniversaire de l’Empereur |
| 四月
29 Avril…………………….. |
しがつ
SHOWA NO HI le jour de la naissance de l’empereur Showa |
| 五月
3 Mai……………………………………….. 4 Mai 5 Mai |
ごがつ
KEMPO KINEMBI le jour de la commémoration de la constitution MIDORI NO HI le jour vert où on communique avec la nature et on la remercie KOFOMO NO HI le jour des enfants |
| 七月
20 Juillet |
しちがつ
UNI NO HI le jour de la mer…………. |
| 八月
11 Août……. |
はちがつ
YAMA NO HI le jour de la montagne |
| 九月
15 Septembre 23 Septembre……. ….. |
くがつ
KEIRO NO HI le jour de l’hommage aux personnes âgées SHUBUN NO HI le jour de l’équinoxe de l’automne
|
| 十月
2ème lundi d’Octobre |
じゅうがつ
TAIIKU NO HI le jour des sports………………………………………………………………………………….
|
| 十一月
3 Novembre 23 Novembre |
じゅういちがつ
BUNKA NI HI le jour de la culture………… KINRO KANSHA NO HI le jour de la fête du travail |